Greetings
BeginnerFormalStandard
Welcome
Shagotom
SHAH-goh-tawm
About this phrase
Literally
well-come / a welcome to you
When to use it
Use to receive someone arriving, a guest at your door, an audience at an event, a visitor to a place. It is a formal, slightly elevated word, so it fits hosting, signage, ceremonies, and written invitations more than casual chats with close friends.
How it feels
Formal, warm, a touch literary. Never sarcastic.
Formality
Formal
Grammar
Word by word
Examples
In a conversation
Host
Amader barite shagotom!
Welcome to our home!
Guest
Dhonnobad.
Thank you.
Common replies
Dhonnobad
Thank you
Apnakeo shagotom
Welcome to you too