Rules

I'm doing: -chhi

Verb tenses

I'm doing: -chhi

Add -chh- and the person ending to the verb's stem for what is happening now: korchhi (I'm doing).

Which ending

ami (I), amra (we)

-chhi

For example

korchhi

I'm doing, we're doing

tumi (you), tomra (you all)

-chho

For example

korchho

you're doing

apni (you, respectful), uni (he or she, respectful)

-chhen

For example

korchhen

you're doing, he or she is doing (respectful)

o (he or she), se (he or she), things

-chhe

For example

korchhe

he's, she's or it's doing

About this rule

How to tell

Take the verb's stem and add -chh- plus the person ending:

korchhiI'm doing
bolchheshe's saying

When the stem ends in a vowel, it becomes -cch-:

khacchiI'm eating
jacchiI'm going
hoccheit's happening

Why it works

Use it for what is happening right now, and for plans that are already set:

Ami kal jacchi.I'm going tomorrow.

Good to know

In relaxed speech you will often hear kortesi (I'm doing) for korchhi (I'm doing). It is a little informal, not wrong; the app teaches korchhi.

Examples

I'm eating.

Ami khacchi.

Word by wordI am-eating

What are you doing?

Tumi ki korchho?

Word by wordyou what are-doing

It's raining.

Brishti hocche.

Word by wordrain is-happening

She's coming.

O ashchhe.

Word by wordshe is-coming

Where are you going? (respectful)

Apni kothay jacchen?

Word by wordyou(resp) where are-going

I'm learning Bangla.

Ami Bangla shikhchhi.

Word by wordI Bangla am-learning

Slips to avoid

NotAmi korchhe
SayAmi korchhiI'm doing

With ami (I) the ending is -i.

NotAmi ekhon khai (meaning I'm eating right now)
SayAmi ekhon khacchiI'm eating now

For something happening right now, use this tense. Khai (I eat) is a habit.

Lessons that use it

Related rules